Asterix a Obelix se vracejí do videoherního světa

Asterix s Obelixem opouští pohodovou Armoriku a vydávají se až na samý okraj Parthské říše, kde vládne legendární král Monipehni. Ten však padl za oběť zákeřnému jedu uvařenému zlým čarodějem.